به دلم ننشست

مهم نیست گاه چقدر برای او زمان گذاشته ای، چقدر دوستش داشته ای و چقدر برایت عزیز بوده. باریش عزیز نیستی. همین. انگار هیچ دلیل و منطقی در دنیا وجود ندارد که "به دلم ننشست" را برایت ترجمه کند. نمیتوانی دلیل بیاوری و هزار و یک دلیل اما انگار داری. شاید اگر کمی ریزتر بشوی، اگر کمی زمان بدهی، اگر روز به روز بیشتر بشناسی دلیل آن همه احساس منفی را بیابی، اما در وهله اول، با یک کل نگری میتوانی بی هیچ جزییاتی رد کنی همه چیز...بله...عشق در هیچ منطق و عقلی گاه نمیگنجد. همینقدر بی دلیل، همینقدر بی منطق و همینقدر بی هیچ ادله  ومدرکی کافی...